martes, 13 de marzo de 2012

El peso del mundo.


- Aquel nombre gritado en la soledad de las calles. Tantas veces.

- "Así que tras mucho buscar, encontró una taza sucia en la alacena. Vertió un poco de agua en ella y frotó con la yema de su dedo todas las manchas grisáceas. La llenó luego con café amargo y caliente. Y bebió en silencio. Mirando por la ventana."

- ¿Ahora que la casa está vacía y que nadie parece preocuparse demasiado por ella; quien va a quedarse con todos los libros de la biblioteca?

- (Del lat. obscuritas, -atis).
1. f. Falta de luz para percibir las cosas.
2. f. Lugar sin luz, o con luz muy escasa.
3. f. Falta de luz y conocimiento en el alma o en las potencias intelectuales.
4. f. Falta de claridad en lo escrito o hablado.
5. f. Carencia de noticias acerca de un hecho o de sus causas y circunstancias.
6. f. p. us. Humildad, bajeza en la condición social.

- "Recuerdo cada detalle. Los alemanes vestían de gris, y tú de azul".

- Verdades escritas en los márgenes de las hojas de aquel viejo libro.

- "Fifteen men on the dead man's chest"

- "...he donado todo, he llorado mi sufrimiento, me he abandonado a mí ser y se lo he regalado al viento,..."

- Su vida entera vertida en cada verso como arena de reloj.

- "Until you travel to that place you can't come back"

- ¿¡Cinco años ya!?

- "A veces pensaba que quizá las cosas no se complicaban solas, que quizá había unas manos malvadas y curiosas que enredaban los hilos de su vida, malvadas por la intención y curiosas porque le había pasado de todo en estos últimos seis años"

- "He andado muchos caminos / he abierto muchas veredas / he navegado en cien mares / y atracado en cien riberas."

- ¿Por qué? ¿Qué culpa tiene el mendigo de ser mendigo?

- "They will look for me; and I'll be gone"

- "La primera vez que me engañes, será culpa tuya; la segunda vez, la culpa será mía."

- [...]

"Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', "This is my message to you-ou-ou:"